MMブログ

各カテゴリーを担当するスタッフが、耳寄りな情報をお届けします。
作家エレーヌ・ル・ベールさんのアトリエを訪問しました♪
★エレーヌ・ル・ベールさんって?

フランスで刺繍作家として活躍されている、
エレーヌ・ル・ベールさん。

パリのデュペレ応用美術学校を卒業、
現在はクロスステッチ、自由刺繍を中心に雑誌、書籍、
刺繍のワークショップ等幅広くご活躍されています。

繊細でフェミニンな作風、淡い色使いや間の描き方が魅力のエレーヌさん。

クロスステッチの作家として大変有名な彼女ですが、自由刺繍で表現される美しい作品も人気です。

HELENE LE BERRE ATELIER キット 一覧 
エレーヌ・ル・ベール 刺繍キット

この度は、2019年秋、エレーヌさんのアトリエ訪問した際の様子をお伝えいたします。

エレーヌさん関連商品一覧はこちら

★アトリエを訪問

パリから電車に揺られること、約1時間半。
コロンバージュと呼ばれる木組みの可愛らしい家々が並び、
古く美しい町並みが広がる、シャンパーニュ地方はトロワ、という町に着きました。

フランス トロワ 町並み フランス トロワ 町並み フランス トロワ 町並み


今回、この美しい町にある、エレーヌ・ルベールさんのアトリエを訪問いたしました。

扉を開けると広がる、白を基調とした空間に調和する、
美しい彼女の作品やインテリアたち。
エレーヌ・ル・ベール アトリエ


可愛らしい黒猫ちゃんも、私たちを迎えてくれました。
エレーヌ・ル・ベール アトリエ


こちらは当店人気No.1の繊細な蝶々のキット。思わず惹きつけられる美しさです。

エレーヌ・ル・ベール 刺繍キット



当店でも取り扱い中の、見覚えのある作品も。
エレーヌ・ル・ベール アトリエ


ふわふわしたカラフルな糸や、輝きの強いラメ糸など、
単体では強い印象を受ける糸も、エレーヌさんが提案する組み合わせでは、光を浴びて上品な輝きを放ちます。

エレーヌ・ル・ベール 刺繍キット



翅鞘(ししょう:甲虫の前翅)、という
詩的な名前がつけられた作品。透明感をまとった作品に、目が留まりました。

エレーヌ・ル・ベール 刺繍キット


目や唇、といった一見主張の強いモチーフも
エレーヌさんらしく、優しいタッチになりますね。

エレーヌ・ル・ベール 刺繍キット



こちらはエレーヌさんが主催する刺繍教室で作られている、小物や靴といった作品たち。

エレーヌ・ル・ベール 作品


窓際には、彼女の作品がずらりと並びます。
エレーヌ・ル・ベール アトリエ



「作品の色使いやモチーフに、日本のデザインからも影響を受けているんですよ」
と話すエレーヌさん。ご自身が主催する刺繍教室では、日本の風呂敷や着物の帯などからインスピレーションを得た作品も、制作されているそうです。

終始朗らかにお話をしてくださる、明るくチャーミングな彼女のお人柄にとても惹かれました。

さて、
帰りの駅に向かう途中で立ち寄りました、

華やかなステンドグラスが美しい、ゴシック様式のトロワ大聖堂。

トロワ大聖堂


この日、トロワ大聖堂で様々な作家・ジャンルの作品の展示会が行われており、エレーヌさんの作品も展示されているとのことで、足を運びました。

エレーヌ・ル・ベール 作品


上記の作品の額は、エレーヌさんのお母様が制作されたものだそうで、なんと素材はボール紙とのこと。

母娘ともにアーティスト、二人で一つの作品を作り上げる。

とても素敵ですね。


<HELENE LE BERRE ATELIER キットをご紹介>

改めまして、当店で取り扱い中のエレーヌさんの刺繍キットをご紹介いたします。

◆繊細な蝶々が舞う
HELENE LE BERRE ATELIER キット - THECLE
5000円 (税込5500円)

エレーヌ・ル・ベール 刺繍キット

◆黄色、白、黒の組み合わせがモダン
HELENE LE BERRE ATELIER キット - YELLOW
5000円 (税込5500円)

エレーヌ・ル・ベール 刺繍キット

◆冬、カバの木
HELENE LE BERRE ATELIER キット - BERIOSA
5000円 (税込5500円)

エレーヌ・ル・ベール 刺繍キット

◆フォークロア調で華やか
HELENE LE BERRE ATELIER キット - KALINKA
10000円 (税込11000円)

エレーヌ・ル・ベール 刺繍キット

◆ぷくっとした赤い実たち
HELENE LE BERRE ATELIER キット - MURMURE
5000円 (税込5500円)

エレーヌ・ル・ベール 刺繍キット

◆ふわふわ、ミモザ
HELENE LE BERRE ATELIER キット - MIMOSA
5000円 (税込5500円)

エレーヌ・ル・ベール 刺繍キット

◆淡い色に紫の実が映える
HELENE LE BERRE ATELIER キット - CALLICARPA
5000円 (税込5500円)

エレーヌ・ル・ベール 刺繍キット

◆綿毛、きらり
ELENE LE BERRE ATELIER キット - SOUFFLE
5000円 (税込5500円)

エレーヌ・ル・ベール 刺繍キット



< HELENE LE BERRE ATELIER キット新規お取り扱い >

◆金色の葉脈の上に、ふわりと落ちる雪
HELENE LE BERRE ATELIER キット - LEAF VEINES
5000円 (税込5500円)

エレーヌ・ル・ベール 刺繍キット

◆青とピンクで表現された、オレガノ
HELENE LE BERRE ATELIER キット - OREGANO
5000円 (税込5500円)

エレーヌ・ル・ベール 刺繍キット

◆冬の松ぼっくり
HELENE LE BERRE ATELIER キット - PINE CONE
5000円 (税込5500円)

エレーヌ・ル・ベール 刺繍キット

◆金色と銅色が輝く、立体的な作品
HELENE LE BERRE ATELIER キット - SPRUCE
5000円 (税込5500円)

エレーヌ・ル・ベール 刺繍キット

◆フランス語で綴られた詩が踊る、冬らしい一点

「雪が、自身のヴェールを広げ
夜、空が降りてくる
あたかも星のカーペットのように

クリスマス、
地上の全ての子どもたちが
平和を歌う」

HELENE LE BERRE ATELIER キット - POEM
5000円 (税込5500円)

エレーヌ・ル・ベール 刺繍キット

◆小鳥のシリーズ4点

- HELENE LE BERRE ATELIER キット - REFLECTIONS
5000円 (税込5500円)

エレーヌ・ル・ベール 刺繍キット

- HELENE LE BERRE ATELIER キット - LICHEN
5000円 (税込5500円)

エレーヌ・ル・ベール 刺繍キット

- HELENE LE BERRE ATELIER キット - BERRIES
5000円 (税込5500円)

エレーヌ・ル・ベール 刺繍キット

- HELENE LE BERRE ATELIER キット - BALANCE
5000円 (税込5500円)

エレーヌ・ル・ベール 刺繍キット

[2019年11月19日]
河野 由貴  (2019/11/19)