入荷予定について

今日和。オルセン姉妹が表紙の”total girl”（５月2日発売）でしょうか？もし、まだであれば予約したいなぁとも思っているのですが。あとオランダのＥＬＬＥ　girlにオルセン姉妹が載っているので入荷してください！Ｍａｙ，２００３発売です！お願いしますっ！！！！！！！

サブリナ (2003-06-03 06:26:35)

タグ:

この投稿への返信一覧

分かりました。お知らせを待っていますね。どうも毎回ありがとうございます。この返信に対する返事は結構です。読み流しておいてください。これからもよろしくお願いします。

サブリナ (2003-06-06 04:30:43)

ご返信ありがとうございます。まずVANITY FAIRの７月号ですが、取り寄せ可能か問屋に確認中ですので、判明次第お知らせいたします。オルセン姉妹と若手スターの何人かがいっしょの表紙のようです。次にTotal Girlですが、当社へは入荷いたしません。当社での豪州誌の取り扱いが未定のため、「将来取り扱う可能性がある」とご理解ください。取り急ぎご連絡申し上げます。

南　和男 (2003-06-06 02:00:40)

すいません、７月号だったみたいで。。。。ぜひお願いします！その折には予約で購入したいので販売開始前にメルマガで教えてもらえるなら送って下さい！お願いします！！！いえいえ。こちらこそ、本当に恐縮なのですがｔｏｔａｌ　ｇｉｒｌの今月？次回？号などの近いうちは入荷困難ということでしょうか？また今回の新刊にも載っている様なので。私って本当に意味の分からないことばかり書いてしまってその時々に丁寧にお返事くださり本当に感謝しています。ありがとうございます。ＨＰ今日も見ただけでちゃんと中身は見れていないのですがあぁいう感じが今の自分のファッションに合っている様な感じです、たぶん。”お洒落な中学生☆”はＵ．Ｓ．版Ｓｅｖｅｎ　Ｔｅｅｎで十分なのかもしれませんがＳＥＸＹなのが多そうなので。笑（日本版は時々買っていますがしつこい様ですがいつもありがとうございます！

サブリナ (2003-06-05 06:02:17)

ご要望にお応えできず恐縮です。Total Girl（http://www.totalgirl.com.au）のHPをみると、以前お問い合わせいただいた「お洒落な中学生☆って感じの雑誌」のイメージがつかめたような気がします。将来、オーストラリア誌を取り扱う場合には検討したいと思います。VANITY FAIRの７月号がオルセン姉妹らしいですね。取引問屋へ入荷可能か問い合わせてみますので、少々お待ちください。

南　和男 (2003-06-05 02:51:19)

私も学校とかでオランダ語読めないなぁとも思いつつあれば欲しい！<br>と思っていたのですが残念です。<br>total girlの中身を少し見ることが出来たので（公式ＨＰで<br>ファッションの傾向は少し分かったので<br>今度、オルセン姉妹に関係なく買えるときにまた買わせてもらいます。<br>そういう年代の雑誌。早々のご返答でありがたいです。ありがとうございます。<br><br>しかし、もう一つ？分かりましたというか入荷して欲しいものが！<br>ＶＡＮＩＴＹ　ＦＡＩＲのオルセン姉妹などが表紙のものです。<br>たぶん２００３年６月号だと思います。<br>入荷予定を教えてください。

サブリナ (2003-06-04 05:09:08)

サブリナ様、お問い合わせありがとうございます。残念ながら、現在のところTOTAL GIRL、ELLE GIRL オランダ版の取り寄せは難しいところであります。本件どうかご了承ください。今後ともよろしくお願い申し上げます。

南　和男 (2003-06-04 03:34:32)

この投稿へ返信する