MMブログ

各カテゴリーを担当するスタッフが、耳寄りな情報をお届けします。
エレーヌさんの可憐な世界〜 アンケート結果のご報告

皆さま、3月のイベント、「エレーヌさんの可憐な世界〜」をお楽しみいただけましたでしょうか?

特に、エレーヌさんの手書きメッセージカードをお受取りの皆さま、いかがでしたでしょうか?

同じ手芸仲間目線から、彼女は素敵な言葉をくださいました。

 ”Je vous souhaite un printemps lumineux à tire d'aile! Amitié, Hélène.”

 「(羽ばたくように)まもなく明るい春が訪れますように!
 友情を込めて、エレーヌより




また、貴重な絶版書籍オークションを3週間にわたり開催し、
3種類(計6冊)の書籍に合計55件のご入札をいただきました。
多数のご参加を誠にありがとうございました。

(オークションの売上金のわずかに一部とはなりますが、ウクライナ人道支援への寄付に充てさせていただきます。
詳しくは別途ご報告します。)

気になるアンケート「エレーヌさんの魅力をお教えいただけますか?」への全ご回答を、
以下の通りお知らせさせていただきます。

エレーヌさんの魅力をお教えいただけますか?
ヴェロニクさんとはまた違った繊細さと可愛らしさ
エレーヌさんの持つ独特な色の組み合わせとイラストが大好きです。
     クロスステッチは元々あまり好きなジャンルではありませんでしたが、その思いを覆された世界観にいつも感動しております。
かわいい!!
なんといってもキュート!!本当に動き出しそう。
モダンなデザインが魅力的です。
可愛い色使いや、繊細なライン(ステッチするのは大変ですが。。)女性らしさや可愛らしさが絶妙に表現されたにつま作品で、大好きな作家さんです!
花などの図案の繊細さや子供の図案のかわいさ
気品に満ち溢れている繊細さが大好きです。
自然で繊細な描写と色彩に魅了されています。
柔かいタッチや色使いが素敵です
柔らかい色使いが素敵です(*^^*)
柔らかな曲線と繊細なデザインが魅力的です♫♪
色が綺麗で、繊細な、儚げな感じが素敵だと思います。
色の使い方が繊細で好きです。
色合いが綺麗で、表情がかわいらしいところ
人や鳥などが、今にも動き出すような生き生きとしたイラストが魅力です。色合いも好きです。
人物がかわいい、繊細
洗練されているな、と思います。
繊細
繊細さと可愛らしさ
繊細でモダンな作品にうっとりします。
繊細で可愛い図案で大好きです。
     リアルなところも大好き。
繊細で色が綺麗で素敵です。この本はずっと探しているものですので、どうか落札できますように。
繊細で優しい色使いで、本を見ているだけでうっとりします
繊細なタッチのチャートに惹かれます
繊細なデザインと色の配色が優しいので癒されます。   
     偶然、この書籍を探していたのでオークションは初めてですが参加させて頂いました。
繊細な色使い
繊細な描写と愛らしさが同居しているところです。
     見ているだけで幸せになれます!
繊細な描写と柔らかく美しい色
素敵な世界感が描かれているところ
淡い色合いや、可憐な線がクロスステッチで見事に表現されており、女性の後ろ姿でも雰囲気がありとても素敵な所が魅力です。
日本にはない鮮やかなカラー。気分が上がるエレーヌさんのピンクが好きです。


「繊細」というお言葉・・・
3週間を通して圧倒的に目に留まりました。

彼女の作品を最も象徴する一語と言えそうです。

HELENE LE BERRE(エレーヌ・ル・ベール)の専門ページ
(当店がエレーヌさんのアトリエを訪ねた時の紀行もご覧いただけます。)



エレーヌさんのお人柄を示すミニ・エピソードを少々。

 ☆☆ フレンドリー ☆☆

優美で上品な作風の作家さんで、芸術の類まれな才能を有した方ですが、
とても気さくでフレンドリーです。

上述の通り、例えば手書きメッセージを快く書いてくれるわけですが、
海を越えた顔を見ることができない受け手に対して「友情を込めて」という言葉が心に響きます。

エレーヌさんもウクライナのことを憂いておられ、そんなご心情も読み取りますと、
心のこもったメッセージだなと感じ入ってしまいます。

また、先日会員様からもらった作品応募をインスタに紹介したところ、
エレーヌさんが笑顔のハートマークを自発的に早速書き込みくれたことに、当店は感激しました。




 ☆☆ やさしい ☆☆

”「エレーヌは、本当にたくさんの時間をかけてくれたんですよ」と、アトリエ参加者の一人が念を押しました。

刺繍アトリエ初回の講習にはじまり、祭典での展示に至るまで、エレーヌと受刑者の女性たちは実に忘れがたい冒険を共に経験しました。”



わたくしどもは三年前にエレーヌさんのアトリエをお訪ねしました。
彼女の自宅兼アトリエは駅から徒歩30分近くあったように記憶しますが、
当店の若者スタッフのキャリーバックを「わたしが持つわ!」とお申し出くださり、
当人が窮していたわけでも全くないのに、
細身ながら力強く、そして楽し気に長い道のりを代わりにずっと引き続けてくれたました。

このエピソードは、当店の彼女に対する人物像を決定的なものにしました。


なお、オークション商品6冊に加え、エレーヌさんの直筆カード付きを含めた25%OFF図案集x50冊(25周年感謝SALE)は全て完売となりました。
重ねまして御礼を申し上げます。


最後に、「絶版書籍オークション!について、何かご要望やご意見があればお知らせください。」
での全ご記入も以下の通りお知らせします。

絶版書籍オークション!について、何かご要望やご意見があればお知らせください。
AGENDA2021リクエストです。
M02   Les belles lettres
     ソフトカバー サモイロフさんの小さな赤ちゃん,小学校をお願いします。
いつも、締切になってから気づいていたので、インスタにあげてもらえて、良かったです。
こういう機会があり、嬉しいです
このオークションでは他の方がいかほどのお値段を付けられているかが見えないので入札しにくいです。
このような企画は大変ありがたいです。
     いつも楽しみにしています。
この本ずーと探してました。どんどんこういう企画はやってほしいです。
とても良い企画だと思いますので、これからも続げて欲しいとおもいます。
何回か利用させて頂きもう手に出来ないと思っていた本が届いて嬉しい企画です。
貴重な本を仕入れてくださりありがとうございます。
初めての参加になります
     回答を記入し訂正するたびに急に画面が大きくなりどこに行ったか分からなくなります。
     金額などが記入時に間違いそうになりますので、解答欄が動かないように固定されればと思います。
     
絶版本をご用意していただけるだけでありがたいです。
続けて欲しいイベントです
他の人の入札額を見ながら複数回入札できれば嬉しいです。
沢山ありすぎて…
特にありません。いつもありがとうございます。
入札の最高額がリアルタイムで知りたい
頻繁に企画して欲しい


オークション運営用のシステムがないため、ご不便をお掛けしまして申し訳ございません。

恐縮ながら、さしあたりましては現状の方法での運営が限界でございますが、
細かなところで少しでも改善できないか、引き続き考えてまいります。

これからも皆さまにエレーヌさんの世界を愛していただければ
当店としましても大変嬉しいです。
土橋 信也  (2022/04/01)