• VALENCIENNES-SPITZE - ハードカバー書籍
• おすすめ度: ★★★★★
• 投稿者: まりちゃん  (2023-03-29 14:37:55)

厚さ2.5センチほどの重い書籍です。

前半はバレンシエンヌレースの歴史的背景、古いコレクションの写真・解説です。

写真はレースを部分的に拡大されているものが多くじっくり見れます。白糸刺繍を合わせたものもありました。

技法の解説もあり、後半はプリッキング図・組織図も掲載されています。

お値段が良いので中身はどうなんだろう・・・と思いましたが思い切って購入して良かった本でした。

繊細なレースが好きな方、外国語だけどもう少し色々勉強したいな、と思う方にはおすすめかと個人的には思います。



※私はドイツ語は全くわからないので、翻訳アプリを使って知りたい箇所を写真機能で読み取って利用しています。専門用語が多いので直訳だったりカタカナになってしまい分かりづらい点もありますが・・・

ドイツ語→英語に翻訳すると理解できるものもあります。

大きい本なので画面の小さいスマホよりもタブレットを使って読み込む方が文章全体を読み込みやすいと思います。